Des Woat Kompiuta (Hochdaitsch: Computer, boarisch ausgprocha: Komputa', Neiboarisch: Kompjuuta) is aus'm Englischn und bedeit nix andas ois wia Rechna oda Kalkulierer (von to compute - rechna, berechna, kalkuliern). A gängige Abküazung im Boarisch'n dafüa is' Kompi oder PC.
Ois an Kompiuta bezeichnet ma a Kistl aus Blech oda Blastigg, in dem an Haufa Elektronigg drinsteggt. Zu am Computer g'heat a Buidschiam oda sunst irgand a Ausgabegerät (in da Fachsprach nennt ma des "Peripheriegerät"), wos oahm de Ergebnis vo de Berechnungan, de im Kistl g'macht woan san, ozoang duat. Um de Rechnungen ins Kistl einzumbringa, is a Eingabegerät notwendig. Heitigndogs is des im Regelfoi a Maus und a Tastatua.
Säitsamerweise duat trodz dem Nam heidtzudog kaum meah oahna midt'm Kompi "rechnen".
http://bar.wikipedia.org/wiki/Hauptseitn
Nessun commento:
Posta un commento