When I was a kid, we used to play this game of which the name is put together from 'flüstern' = 'whisper' and 'post' which is like 'mail'. The idea is rather straightforward, someone says a word into the ear of someone else who whispers it to the next and so on.. the last one has to say out loud what he understood... usually it is marginally phonetically related to what the first one said and everybody is very amused about it.
On the other hand, this can serve as a very good example of how messages, rumors, stories, etc. can transform through lack of attention. In the end something similar comes through, however, it's usually not quite the same..
When clearing up my room, I found some nice examples of this phenomenon in the form of quotes of student's exam mishaps. The nicest ones refer to some biblical stories that come across from slightly strange to miraculously amazing..
Let's start from the beginning:
"The Bible is full of interesting caricatures. In the first book of the Bible, Guinnessis, Adam and Eve where created from an apple tree. One of their children, Cain, asked: "Am I my brothers son?"
- This is already kinda unexpected, a book full of caricatures.. But not only this, it also starres interesting evolutionary evidence, involving the development step from an apple tree to fully fledged people.. rather amazing I would say, however, who knows what can happen if a lot of Guinness is involved..
Also, other countries - other customs.. Which probably justifies the following:
"Solomon had three hundred wives and seven hundred porcupines."
But let the miracles continue:
"Moses led the Hebrew slaves to the Red Sea, where they made unleavened bread which is bread made without any ingredients. Moses went up on Mount Cyanide to get the ten commandmends. He died before he ever reached Canada."
In fact, we should not only be surprised about all these wonderful stories but about the fact that, according to the following statement, the bible is not even half as old as we thought:
"It was an age of great inventions and discoveries. Gutenberg invented removable type and the Bible. Another important invention was the circulation of blood. Sir Walter Raleigh is a historical figure because he invented cigarettes and started smoking. And Sir Francis Drake circumcised the world with a 100 foot clipper."
What can you say more?